Воспитанник дублинских клубов «Сент-Кевинс Бойс» и «Богемиан». Впервые вышел на поле в футболке основной команды 10 июля 2019 года в товарищеской встрече с лондонским «Челси», в которой отметился голевой передачей, принёсшей его клубу ничью. 20 сентября 2019 года дебютировал в Высшей лиге Ирландии в гостевой игре с «Дерри Сити». Выйдя на замену в конце матча вместо Люка Уэйд-Слейтера, Фергюсон стал самым молодым игроком в истории чемпионата Ирландии. На момент дебюта Фергюсону было 14 лет и 11 месяцев. В октябре 2019 года дебютировал в Юношеской лиге УЕФА. В домашнем матче с греческим «ПАОК» Эван вышел на поле на 66-й минуте.