Харагути дебютировал как профессиональный футболист в матче японской J-лиги 25 марта 2008 года против «Нагоя Грампус». Свой первый гол Харагути забил 12 апреля 2009 года против той же «Нагои Грампус». 25 мая 2014 года было объявлено о подписании «Гертой» Харагути. Свой первый гол за «Герту», Харагути забил 16 августа 2014 года в первом раунде кубка Германии против «Виктории» из Кёльна. Свой первый гол в Бундеслиге Харагути забил 14 марта 2015 года в матче против «Шальке 04», который завершился со счетом 2:2. В январе 2018 года Харагути был отдан в аренду в дюссельдорфскую «Фортуну» до конца сезона