Рафинья — воспитанник клуба «Аваи». В начале 2016 года он перешёл в португальский клуб «Витория Гимарайнш». Для получения игровой практики Беллоли начал выступать за дублёров. 7 февраля в поединке против «Ольяненсе» он дебютировал в Сегунда лиге. 13 марта в матче против «Пасуш де Феррейра» он дебютировал в Сангриш лиге 20 августа в поединке против «Маритиму» Рафинья забил свой первый гол за «Виторию Гимарайнш». В 2018 году он забил 15 мячей и стал лучшим бомбардиром команды. Летом того же года Рафинья перешёл в лиссабонский «Спортинг». Сумма трансфера составила 6,5 млн евро. 12 августа в матче против «Морейренсе» он дебютировал за новый клуб. В сентябре в поединке Лиги Европы против азербайджанского «Карабаха» Рафинья забил свой первый гол за «Спортинг». В сентябре 2021 года стало известно, что ФИФА дисквалифицировал игрока на 5 дней из-за того, что «Лидс Юнайтед» не отпустила его на матчи Бразилии в рамках отборочного турнира чемпионата мира-2022.