Мамаду родился в Сенегале. В детстве вместе с родителями эмигрировал во Францию, в Париж. С восьми лет тренировался в академии одноимённого клуба, с 13 стал играть в ведущей французской академии клуба «Пари Сен-Жермен». С 2015 года - игрок второй команды. 15 августа 2015 года дебютировал в профессиональном футболе в поединке против «Васкаля». Всего за вторую команду сыграл три встречи. Вызывался в основную команду, один раз был в заявке на матч. Также принимал участие в Юношеской лиге УЕФА 2015/16, где в финале уступил юношам из «Челси». 17 июня 2016 года подписал пятилетний контракт с мёнхенгладбхаской «Боруссией».