Первые официальные матчи в Германии Дилросун провёл в августе за резервную команду «Герты» в Региональной лиге. 2 сентября 2018 года игрок дебютировал в чемпионате Германии, заменив в начале гостевого матча против «Шальке» травмировавшегося Карима Рекика. На 15-й минуте встречи с передачи Дилросуна Ондрей Дуда забил первый гол в матче. Игра завершилась победой «Герты» со счётом 2:0. 15 сентября Дилросун впервые вышел на поле в стартовом составе в чемпионате и в этом же матче забил свой первый гол в Бундеслиге, открыв счёт в гостевой игре против «Вольфсбурга», завершившейся со счётом 2:2. В ноябре во время выступлений за сборную Нидерландов Явайро получил травму. Оправившись от неё, он принял участие в товарищеском матче против «Айнтрахта» из Брауншвейга, который состоялся 31 января 2019 года. В ходе игры футболист вновь травмировался и был вынужден замениться. 31 августа 2021 года был отдан в аренду во французский клуб «Бордо» на сезон с правом выкупа.