Бени — уроженец Браззавиля, столицы республики Конго. Футболом занимался с детства, играл во множестве местных команд. В 2018 году впервые принял участие в официальном матче, сыграв за столичную команду «Дьябль Нуар» в поединке розыгрыша Кубка Конго. Уже в следующем году Бени отправился выступать в гвинейскую команду «Коя», откуда 19 октября 2020 года перебрался во французский клуб «Монпелье». По сообщениям сумма трансфера составила 800 тыс. евро. До начала сезона 2021/2022 Макуана тренировался со второй командой. 8 августа 2021 года Макуана дебютировал в Лиге  поединком против марсельского «Олимпика», выйдя на замену на 83-ей минуте вместо Гаэтана Лаборда. 11 октября 2018 года Макуана дебютировал в национальной сборной, выйдя на замену в поединке отборочного турнира к Кубку Африки против сборной Либерии.