Начал футбольную карьеру в клубе «Страсбур», за который играл до 2011 года. Дебютировал в матче Лиги 3 против «Бастии» 1 декабря 2009 года. 20 мая 2011 года перешёл в клуб Швейцарской Суперлиги «Сьон», заключив 5-летний контракт. Но уже 31 января 2012 года контракт был расторгнут. Тогда Билли подписал контракт на 4 года с «Туром».16 июня 2015 года подписал контракт с клубом Лиги 1 «Анже».