Родился в 1997 году и начал играть футбол в детской команде «Фанелла» в 2003 году. Позже присоединился к «Римини», а в 2011 году перешёл в юношеский состав «Ювентуса». В августе 2016 года был отдан в аренду в клуб «Новара», выступающий в Серии B, за который дебютировал 22 октября, выйдя на замену в домашнем матче против «Авеллино». 29 ноября Романья отыграл полный матч 4-го раунда Кубка Италии против «Кьево», завершившегося поражением «Новары» со счётом 0:3. Всего футболист в общей сложности сыграл за команду 5 матчей во всех турнирах. В январе 2017 года Романья был отдан в новую аренду в другой клуб Серии B — Брешию, сыграв до конца сезона ещё 14 матчей. 28 июля 2017 года Романья перешёл в «Кальяри», заключив с клубом пятилетний контракт. Сумма трансфера составила около 7,6 млн евро. Первый матч за новую команду футболист сыграл 17 сентября 2017 года, выйдя на замену в концовке матча Серии A против СПАЛ. В течение сезона Романья сыграл в 1 матче Кубка Италии и 23 матчах чемпионата, а его команда завершила сезон на 15-м месте.