Начал карьеру в клубе «Сателлит». В июле 2014 года он переехал во Францию, заключив контракт с «Бастией». До этого был на просмотре в АИКе, «Вильярреале» и «Ренне». 9 августа 2014 года провёл дебютную игру в Лиге 1, выйдя на замену в конце встречи с «Марселем», а 20 декабря отметился первым забитым мячом, открыв счёт в матче с «Каном». Летом 2016 года Камано стал игроком «Бордо». Всего за клуб провёл 139 матчей, забил 30 мячей и сделал 14 голевых передач. 17 августа 2020 года подписал долгосрочный контракт с московским «Локомотивом». 14 марта 2021 года забил первый гол за «Локомотив» в ворота «Сочи», а во втором тайме забил второй гол, оформив дубль.