Родился в Москве, где его родители учились в вузе. Отец из Нигерии, впоследствии жил в Нидерландах и на Украине. Онугха вырос с матерью и её родителями в Пензе. В детстве занимался мини-футболом, первый тренер — Клопов Юрий Фёдорович. В 11 лет прекратил заниматься, сконцентрировавшись на учёбе, но через три года вернулся к работе на большое поле. С 16 лет начал выступать в мини-футбольной команде «Атмис», который во время летнего перерыва играл в первенстве области по большому футболу. «Зенит» (Пенза) После товарищеского матча с пензенским «Зенитом» получил приглашение директора клуба Дмитрия Градиленко. Под руководством Владимира Радкевича дотянулся до основного состава, дебютировав в первенстве ПФЛ в возрасте 20 лет. Провёл за клуб 11 матчей и забил 2 мяча. Из-за особенностей оформления клубного сайта в графу «отчество» Онугхе прописали Олегович, хотя по паспорту он его не имеет. В дальнейшем это отчество на клубных сайтах и других интернет-источниках закрепилось за игроком.