Воспитанник грозненского футбола. Несколько лет Умаев играл в молодёжной команде «Ахмата». В сезоне 2017/18 с 17 мячами он вместе с Даниилом Макеевым из «Рубина» стал вторым бомбардиром молодёжного первенства Премьер-лиги. За основу клуба провёл один матч в Кубке России: 24 сентября 2018 года нападающий вышел на замену на 118-й минуте вместо Заура Садаева в игре 1/16 финала против «СКА-Хабаровска». По окончании основного времени форвард реализовал послематчевый пенальти, который принёс команде выход в следующую стадию. В конце января 2019 года был отдан в аренду в клуб литовской А-лиги «Паланга». Умаев дебютировал 3 марта в первом туре чемпионата, где «Паланга» в гостях уступила «Жальгирису» 1:5. На 35-й минуте забил единственный гол команды. В сезоне 2019/20 выступал в аренде в ФНЛ за «Химки» и ПФЛ за «Химки-М». Перед сезоном 2020/21 вернулся в «Ахмат», за который дебютировал в чемпионате 9 августа в гостевом матче первого тура против «Арсенала» (0:0). В июле 2021 был отдан в аренду в казахстанский клуб Шахтёр (Караганда). 19 августа 2021 в матче Лиги конференций УЕФА между Шахтёром (Караганда) и Маккаби (Тель Авив) забил свой первый гол в еврокубках.