Бельфодиль выступал за молодёжные составы клубов «Пари Сен-Жермен», «Клермон» и «Олимпик Лион». В составе последнего он дебютировал в Лиге 1 в матче против «Осера» в 2009 году, выйдя на замену вместо Жана-Алена Бумсонга. В 2010 году Исхак подписал свой первый профессиональный контракт на три года. К нему проявляли интерес многие европейские клубы, в том числе английские «Челси» и «Манчестер Юнайтед». В начале 2012 года он на правах аренды перешёл в итальянскую «Болонью». 26 февраля в поединке против «Удинезе» Бельфодиль дебютировал в Серии A. Летом того же года он перешёл в «Парму». Сумма трансфера составила 2,5 млн евро. 25 августа во встрече против «Ювентуса» Исхак дебютировал за новый клуб. 2 сентября в поединке против «Кьево» он забил свой первый гол в чемпионате Италии.