10 июля 2016 перешёл в «Севилью» за 13 миллионов евро, подписав контракт на 5 лет. 17 августа 2016 года дебютировал в клубе в ответном матче Суперкубка Испании против «Барселоны», в котором его команда уступила 0:3. 20 августа 2016 года дебютировал в Ла Лиге, заменив соотечественника Лусиано Вьетто в домашнем матче против «Эспаньола». 22 февраля 2017 года забил свой первый гол в Лиге чемпионов УЕФА в ворота английского «Лестер Сити» в 1/8 финала сезона 2016/17. 17 сентября 2017 года забил решающий гол в матче группового этапа Лиги чемпионов УЕФА 2017/18 в ворота «Ливерпуля» на Энфилде, матч завершился вничью 2:2. 1 августа 2018 года Корреа перебрался в Италию, подписав контракт с клубом «Лацио» на пять лет, сумма трансфера составила 16 миллионов евро. 18 августа 2018 года в матче против «Наполи» он дебютировал в составе орлов. 26 сентября 2018 года забил свой первый гол в матче против «Удинезе». 24 апреля 2019 года в полуфинале Кубка Италии забил гол, который выбил «Милан» из турнира, а бьянкочелести вышли в финал, выиграв трофей 15 мая 2019 года переиграв «Аталанту», в котором аргентинец забил гол, который поставил точку в матче.