Летом 2017 года Амави вернулся на родину, подписав контракт с марсельским «Олимпиком». Сумма трансфера составила 8,5 млн. евро. 20 августа в матче против «Анже» он дебютировал за новую команду. 7 января 2018 года в поединке Кубка Франции против «Валансьена» Джордан забил свой первый гол за «Олимпик». В том же году он помог клубу выйти в финал Лиги Европы.