Сибачо — воспитанник клуба «Реймс». 31 января 2015 года в матче против «Тулузы» он дебютировал за последний в Лиге 1. 9 августа в поединке против «Бордо» Теозон забил свой первый гол за «Реймс». По итогам сезона клуб вылетел из элиты. В начале 2017 года Сибачо на правах аренды перешёл в «Шатору». 10 февраля в матче против «Бастии» он дебютировал за новую команду. В этом же поединке Теозон сделал хет-трик, забив свои первые голы за «Шатору». Летом того же года он вернулся в «Реймс» и помог клубу по итогам сезона вернуться в элиту. Летом 2018 года Сибачо перешёл в «Ренн». 26 августа в матче против «Олимпик Марсель» он дебютировал за новый клуб.