В целом первый сезон у защитника вышел неоднозначным, Лорану потребовалось время для адаптации в новом чемпионате, порой он допускал ошибки. Однако всё изменилось в сезоне 2011/12. После приобретения «Арсеналом» Мертезакера, Лоран лишился места в основе и нередко использовался для ротации, а также в некоторых матчах на фланге защиты, когда возникала такая необходимость. Но из-за травм Вермалена и Мертезакера он получил достаточно игрового времени и на своей привычной позиции, где он показал игру высокого качества, и, как следствие, занял четвёртое место в опросе болельщиков «Арсенала» на лучшего игрока сезона, что стало наилучшим результатом среди всех защитников. 24 июля 2012 года Косельни, несмотря на интерес «Барселоны», подписал новый контракт с «Арсеналом».