Сатриано — уроженец города Монтевидео, столицы Уругвая. Воспитанник академии лидера уругвайского футбола - «Насьоналя». 31 января 2020 года подписал контракт с итальянским «Интернационале» сроком до июня 2024 года. Первый сезон провёл в молодёжных командах. Перед сезоном 2021/2022 провёл сборы с основной командой, участвовал в товарищеских встречах. 21 августа 2021 года дебютировал в Серии А в поединке первого тура против «Дженоа», выйдя на замену на 77-ой минуте вместо Хакана Чалханоглу.