Дуэлунд является воспитанником «Орхуса», с 2013 года — игрок системы «Мидтьюлланна». В 2013 году мог перейти в академию «ПСВ». Вместе с юношеской командой выигрывал датский чемпионат, признавался лучшим игроком Дании в своём возрасте. В 2014 году The Guardian включила его в список сорока самых талантливых молодых игроков мира. 24 июня 2021 года на правах аренды перешел в нидерландский НЕК.