В 2007 привлёк внимание селекционеров «Вольфсбурга». 4 марта 2015 года дебютировал в составе «Вольфсбурга» в кубке Германии во встрече против «РБ Лейпциг», выйдя на замену на 89-ой минуте вместо Кевина де Брёйне. 23 апреля 2016 года дебютировал в Бундеслиге, в поединке «Вольфсбурга» против «Аугсбурга», выйдя на замену на 81-ой минуте вместо Даниэля Калиджури. Всего в сезоне 2015/16 провёл четыре встречи. 18 января 2019 года Сегуин на правах аренды перешел в немецкий клуб «Гройтер Фюрт». После 11 сыгранных Сегуином матчей в лиге «Гройтер Фюрт» приобрел права на футболиста и продлил с ним контракт до 30 июня 2022 года. 8 марта 2022 года подписал контракт с клубом «Унион».