Кулибали — воспитанник клуба «Серги-Понтуаз» из своего родного города. Летом 2017 года Сену подписал контракт с командой «Мант 78». Летом 2018 года Кулибали перешёл в «Дижон». 11 августа 2018 года в матче против «Монпелье» он дебютировал в Лиге 1. В этом же поединке Сену забил свой первый гол за «Дижон».