Венделл начал карьеру в клубе «Ирати». Через год он перешёл в «Лондрину» в составе которой выиграл Лигу Паранаэнсе. Вторую половину 2012 года Винделл провёл в «Паране» на правах аренды, а затем также на правах аренды перешёл в «Гремио». 12 сентября 2013 года в матче против «Наутико» он дебютировал в бразильской Серии А. 2 февраля 2014 года в поединке Лиги Гаушу против «Жувентуде» Венделл забил свой первый гол за «Гремио». Летом 2014 года Венделл перешёл в леверкузенский «Байер-04». 15 августа 2014 года он дебютировал за команду, заменив Себастьяна Бёниша в первом раунде Кубка Германии против команды шестого уровня «Алеманию Вальдальгесхайм». 21 сентября в матче против «Вольфсбурга» он дебютировал в Бундеслиге. 13 марта 2015 года он забил свой первый гол за клуб в матче против «Штутгарта». 19 августа 2021 года Венделл перешёл в «Порту»